We generally avoid offering those services such as Venmo, Zelle, Paypal, etc; as options as they technically compete with our online payment service.
We do have a work around to help you with this. You can select Check or Money Order. Both of these allow you to enter a "Check Number" or "Money Order Number" and in this field, you can actually enter text like "Zelle" or "Venmo."